Der chinesische Kalender (干支纪 gān zhī) wird durch astronomische Eckdaten bestimmt und vereint sowohl den jahresbezogenen Sonnenzyklus als auch den monatsbestimmenden Mondzyklus. Dieser Kalender wird in weiten Teilen Ostasiens zur Festlegung traditioneller Feste benutzt. Daneben gab und gibt es weitere Kalender, etwa den traditionellen Kalender xià lì 夏曆, den Bauernkalender nong li (农历), den westlichen oder bürgerlichen Kalender (西曆 xī lì oder 公曆 gōng lì) oder den dynastischen Kalender (年号 nián hào), demzufolge die Geschichtsschreibung festgelegt wurde.
deutsch chinesisch Pinyin Zeitraum Anmerkungen
Neujahr 元旦 yuan dan 1. Januar kein traditioneller chinesischer Festtag
Chinesisches Sylvester 除夕 chu xi variabel am Vorabend des Chinesischen Neujahrs Feiertag in China
Mondneujahr - Jahreswechsel 农历新年 - 过年 nóng lì xīn nián - gùo nián
Chinesisches Neujahrsfest/Frühlingsfest 春节 chūn jié die ersten 7 Tage des neuen Mondjahres (zwischen 21. Januar und 21. Februar) Feiertag in China und Taiwan (2013: 10.2. - 2014: 31.1. - 2015: 19.2.)
Laternenfest 灯节 - 元宵节 dēng jié - yuán xiāo jié 15. Tag des ersten Mondmonats (2013: 24.2. - 2014: 14.2. - 2015: 5.3.)
Totengedenkfest (Fest des klaren Lichtes) 清明节 qīng míng jié 4. oder 5. April (2013: 4.4. - 2014: 5.4. - 2015: 5.4.)
Tag der Arbeit 劳动节 lao dong jie 1. Mai Feiertag in China
Buddhas Geburtstag 佛诞 fo dan 10. Mai Feiertag in Hongkong
Drachenbootfest 端午節 duān wǔ jié 5. Tag des 5. Mondmonats Feiertag in China und Taiwan (2013: 12.6. - 2014: 2.6. - 2015: 20.6.)
Internationaler Kindertag 儿童节 er tong jie 1. Juni Feiertag in China
Gründungstag der KPCh 共产党成立纪念日 gong chan dang cheng li jin ian ri 1. Juli
Qixi-Fest, Fest der Liebenden 七夕 qī xī jie 7. Tag des 7. Monats im Mondkalender Feiertag in China und Taiwan (2012: 11.8., 2013: 12.6. - 2014: 13.8. - 2015: 20.8., 2016: 9.8.)
Gründungstag der Volksbefreiungsarmee 建军节 jian jun jie 1. August (2013: 13.8. - 2014: 2.8. - 2015: 20.8.)
Mittherbstfest oder Mondfest, manchmal auch Geisterfest 中元節 oder 中秋节 zhōng yuán jié oder zhōng qiū jié 15. Tag im 8. Mondmonat (2013: 19.9. - 2014: 8.9. - 2015: 27.9.)
Geburtstag von Konfuzius 教师节 10. September Feiertag in Taiwan
Gründungstag der VR China 国庆节 guo qing jie 1. Oktober Feiertag in China
Chongyang-Fest (Doppelneun) 重阳节 chóng yáng jié 9. Tag im 9. Mondmonat Feiertag in China und Taiwan (2013: 13.10. - 2014: 2.10. - 2015: 21.10.)
Wintersonnenwende (Mittwinterfest) 冬至节 dong zhi jie 22./23. Dezember
Weihnachten 圣诞节 Shengdanjie 25. und 26. Dezember Feiertag in Hongkong